メモ。

どちらも"Not Alone"を強調しているね。

CNN リンキンのマイク・シノダ

For Linkin Park vocalist, aid for Japan is personal - CNN.com

CNN.comではトップページ掲載。
アートカレッジ出といてこのＴシャツデザインかよ感を禁じえないがわりと真面目っぽいバンドだしＯＫです。

There's also a Download to Donate initiative, where fans can pledge a minimum of $10 to access a digital album featuring unreleased tracks by a growing number of artists -- including R.E.M., Angels & Airwaves, Sara Bareilles, The Ting Tings, Talib Kweli and Slash. The last track is a Linkin Park instrumental inspired by the tsunami called "Issho Ni."

イッショニ。年末には来日ツアーやるってよ！

BBC 中田英寿インタビュー

BBC News - Japan footballer Hidetoshi Nakata to raise quake funds

こちらはBBCのアジアページのトップ掲載。
4月2日にシンガポールでチャリティマッチを催すとのこと。

He flew to Taiwan where he took part in a charity event on 18 March. A pair of boots and two jerseys that he donated fetched more than $300,000 (£18,800) at auction.

Mr Nakata is now in Singapore. His Take Action Foundation will stage a charity match against a Singapore League select side on 2 April.

正直このインタビューは内容がないよう状態だけれど現状はとにかくスポークスマンとして徹することを自認しているのでしょうからＯＫです。

その政治手腕を振るってウイイレみたくリタイア済み世界選抜vs現役世界選抜を企画してくれたら４年前にさっさか引退しちゃったこと許しますYO